Trial là một môn xe đạp đòi hỏi sự điều khiển và kĩ thuật của người chơi phải tốt . Cũng như cái tên của nó có nghĩa là : thử thách , vây sao mọi ko thử xem mình có thể vượt qua được thử thách trial ko. Thử thách của lòng dũng cảm . đam mê .y' chí quyết tâm cao . ===> Hãy cùng tập Trial nào . nếu có thắc mắc về kĩ thuât hay về xe hãy liên hệ qua yahoo: zero_xgames hoặc xekoyen bạn sẽ được giai đáp các thắc mắc .>->->->-
Chữ TRIAL ở đây không có nghĩa là thử thách. Trial xuất xứ chính ra từ bộ môn xe gắn máy, motorcycle trials, hay còn gọi là observed trials. Có chữ observed đây là vì mỗi khi thi đấu, sẽ có 1 người quan sát chấm điểm cho VDV. Còn chữ trial có nghĩa từ chữ try hay là test. Giống như time trial, là "test" về giờ. Còn thử thách thì phải là challenge.
Một hình ảnh của motorcycle trials tại World cup năm nay ở Bangor
theo mình biết ở china có tên là "攀爬车“(pan pa' che) chuyển từ tên tiếng anh sang(biketrial)
dịch hết nghĩa của 2 từ panpa kia thì là xe nhảy nhót,xe leo trèo thôi.còn tiếng anh thì mọi người đã biết rùi.
Môn này còn wa' mới đối với người dân VN chúng ta,mình thì tập được 1 thời gian rồi nên có biết tí ít vế bộ môn này.nếu ai có nhu cầu theo tập môn này và tìm hiểu thì có thể liên hệ với mình, xekoyen@yahoo.com hay zero_xgames và còn người nay nữa đấy là sanukmetta2000,
xin các bạn ủng hộ thêm cho bộ môn này.xin cảm ơn
vậy mình thử tìm 1 danh từ cho xe trials bằng tiếng Việt được không? hihihi, xe bmx thì bị gọi là xe ruồi, vậy đặt tên xe này là xe đạp cóc, vì con cóc nhảy cũng hay lắm
>-
Dạng hẹp
